I wrote an article on this subject in my another Blog. ink as below:Create Custom Folder in Exchange Online Mailboxes using Graph API using Windows